Настоящим в соответствии с Федеральным Законом от 27 июля 2006 г. № 152 — ФЗ «О персональных данных» (далее — «ФЗ № 152») пользователь дает и подтверждает свое согласие обществу с ограниченной ответственностью «Центр пищевых экструзионных технологий» на обработку его персональных данных (ФИО; адрес электронной почты (email); номер телефона; город проживания; год, месяц, дата и место рождения; семейное, социальное и имущественное положение; ссылки на профили в социальных сетях; иная дополнительная информация, предоставляемая пользователем и касающаяся его персональных данных) для целей подачи Заявки на сайте www.foodextrusion.me для получения дальнейших консультаций.

Предоставление Пользователем своих персональных данных Администрации рассматривается ей как данное субъектом персональных данных либо законным представителем несовершеннолетнего субъекта персональных данных (Пользователем) конкретное, информированное и сознательное согласие на обработку персональных данных Пользователя Администрацией. Указанное согласие дается Пользователем свободно, своей волей и в своем интересе.

Ответственность за правомерность и достоверность персональных данных Пользователя несет исключительно предоставившее их лицо. Администрация не принимает на себя никаких обязательств по проверке персональных данных, указанных Пользователями.

Настоящее согласие действует бессрочно. В случае неправомерного использования предоставленных пользователем персональных данных настоящее согласие может быть отозвано по письменному заявлению Пользователя.

Настоящим пользователь подтверждает, что он ознакомлен с положениями ФЗ № 152 и Политикой конфиденциальности. В соответствии с п.1, п.3, ст.3 ФЗ № 152 персональными данными является любая информация относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных). Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных. В соответствии с п.1, ч.1 ст.6 ФЗ № 152 обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.

Pursuant to Federal Law No. 152-ФЗ dated July 27, 2006 “On Personal Data” (hereinafter referred to as FL No. 152), the User hereby grants and acknowledges to: «Center of food extrusion technologies» Limited Liability Company. (OGRN: 1147746024282, address: 4B, Samokatnaya st., Moscow, Russia) (hereinafter referred to as the Management) his/her consent for the processing of his or her personal data (full name, e-mail, phone number, city of residence, links to accounts in social networks, other additional information provided by the user and related to his or her personal data) for the purpose of filing a Request published on the Website — www.foodextrusion.me for consult. This consent shall remain in force indefinitely. In case of illegal use of personal data provided by the User, this consent may be withdrawn upon the User’s written request.

The provision of personal data by the User to the Management is considered as express, informed, and conscious consent for the processing of personal data given by the subject of personal data or a legal representative of a minor subject of personal data (the User). Such consent is given by the User voluntarily, by his or her own free will and in his or her own interest.

The person that provided the User’s personal data shall be solely liable for its legality and authenticity. The Management undertakes no obligations to verify personal data provided by Users.

The User hereby confirms that he or she has read the provisions of FL No. 152 and the Privacy Policy published on the website. Pursuant to para. 1 and 3 cl. 3 of FL No. 152, personal data means any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable individual (personal data subject); The processing of personal data means any action or cumulative action performed with personal data with the use of automation facilities or without them, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), retrieval, use, transfer (distribution, provision, access), impersonation, blocking, deletion, and destruction of personal data. Pursuant to para. 1, part 1 cl. 6 of FL No. 152, personal data is processed upon consent of the subject of personal data.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

Сайт – www.foodextrusion.me.
Администрация Сайта – Общество с ограниченной ответственностью «Центр пищевых экструзионных технологий» (ОГРН: 1147746024282, адрес: 111033, г. Москва, ул. Самокатная, д.4Б, стр. 2).

Пользователь – физическое или юридическое лицо, предоставившее свои персональные данные Администрации Сайта посредством подачи Заявки на Сайте для получения дальнейших консультаций.
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2.1. Настоящая Политика конфиденциальности является официальным типовым публичным документом Администрации Сайта и определяет порядок обработки и защиты персональных данных физических и юридических лиц, пользующихся сервисами Сайта, и предоставляющих свои персональные данные   Администрации Сайта.
2.2. Целью настоящей Политики конфиденциальности является обеспечение надлежащей защиты информации о Пользователе, в т.ч. его персональных данных от несанкционированного доступа и разглашения.
2.3. Отношения, связанные со сбором, хранением, распространением и защитой информации о пользователях регулируются настоящей Политикой конфиденциальности и действующим законодательством Российской Федерации.
2.4. Действующая редакция Политики конфиденциальности, является публичным документом, разработана Администрацией Сайта и доступна любому Пользователю сети Интернет при переходе по гипертекстовой ссылке «Политика конфиденциальности».
2.5. Администрация Сайта вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности.
2.6. При внесении изменений в Политику конфиденциальности, Администрация Сайта уведомляет об этом Пользователя путём размещения новой редакции Политики конфиденциальности на Сайте – www.foodextrusion.me.
2.7. Подавая Заявку на Сайте, Пользователь выражает свое согласие с условиями настоящей Политики конфиденциальности.
2.8. Администрация Сайта не проверяет достоверность получаемой (собираемой) информации о Пользователе.

3. УСЛОВИЯ И ЦЕЛИ СБОРА И ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

3.1. Персональные данные Пользователя такие как: имя, фамилия, отчество, e-mail, телефон, ссылки на профили в социальных сетях и др., передаются Пользователем  Администрации Сайта с согласия Пользователя.
3.2. Передача персональных данных Пользователем Администрации Сайта, посредствам подачи Заявки, размещенной на Сайте, означает согласие Пользователя на передачу и обработку его персональных данных.
3.3. Администрация Сайта осуществляет обработку информации о Пользователе, в т.ч. его персональных данных, таких как: имя, фамилия, отчество, e-mail, телефон, ссылки на профили в социальных сетях и др., а также дополнительной информации о Пользователе, предоставляемой им по своему желанию: организация, город, должность и др. в целях выполнения обязательств перед Пользователем Сайта.
3.4. Обработка персональных данных осуществляется на основе принципов:
а) законности целей и способов обработки персональных данных и добросовестности;
б) соответствия целей обработки персональных данных целям, заранее определенным и заявленным при сборе персональных данных;
в) соответствия объёма и характера обрабатываемых персональных данных способам обработки персональных данных и целям обработки персональных данных;
г) недопустимости объединения созданных для несовместимых между собой целей баз данных, содержащих персональные данные.
3.5. Администрация Сайта осуществляет обработку персональных данных Пользователя с его согласия в целях:

3.5.1. Идентификации Пользователя для связи и возможного дальнейшего сотрудничества и оказания услуг;

3.5.2. Связи с Пользователем, в том числе направления уведомлений, запросов и информации, касающихся использования Сервисов, а также обработка запросов и информации от пользователя;

3.5.3. Улучшения качества, удобства их использования сервисов сайта;

3.5.4. Таргетирования новостных рассылок и информации;

3.5.5. Проведение статистических и иных исследований на основе обезличенных данных.

4. ХРАНЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

4.1. Персональные данные Пользователя хранятся исключительно на электронных носителях и используются строго по назначению, оговоренному в п.3 настоящей Политики конфиденциальности.

4.2. В отношении персональной̆ информации Пользователя сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц.

5. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

5.1. Персональные данные Пользователя не передаются каким-либо третьим лицам, за исключением случаев:

5.1.1. Если Пользователь выразил свое согласие на такие действия;

5.1.2. Передача необходима в рамках использования Пользователем определенного Сервиса либо для оказания услуги Пользователю;

5.1.3. Предоставление персональных данных Пользователя по запросу государственных органов, органов местного самоуправления осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.

6. СРОКИ ХРАНЕНИЯ И УНИЧТОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

6.1. Персональные данные Пользователя хранятся на электронном носителе сайта бессрочно.
6.2. Персональные данные Пользователя уничтожаются при желании самого пользователя на основании его обращения, либо по инициативе Администратора сайта без объяснения причин путём удаления Администрацией Сайта информации, размещённой Пользователем.

7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Пользователи вправе на основании запроса получать от Администрации Сайта информацию, касающуюся обработки его персональных данных.

8. МЕРЫ ПО ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ О ПОЛЬЗОВАТЕЛЯХ

Администратор Сайта принимает технические и организационно-правовые меры в целях обеспечения защиты персональных данных Пользователя от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий.

9. ОБРАЩЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

9.1. Пользователь вправе направлять Администрации Сайта свои запросы, в т.ч. относительно использования/удаления его персональных данных, предусмотренные п.3 настоящей Политики конфиденциальности, путем направления в письменном виде на адрес Администрации Сайта.

9.2. Запрос, направляемый Пользователем, должен содержать следующую информацию:
для физического лица:

– ФИО;
– адрес электронной почты (e-mail);
– текст запроса в свободной форме;
– подпись Пользователя или его представителя.
для юридического лица:
– запрос в свободной форме на фирменном бланке;
– адрес электронной почты (e-mail);
– запрос должен быть подписан уполномоченным лицом с приложением документов, подтверждающих полномочия лица.
9.3. Администрация Сайта обязуется рассмотреть и направить ответ на поступивший запрос Пользователя в течение 30 дней с момента поступления обращения.
9.4. Вся корреспонденция, полученная Администрацией от Пользователя (обращения в письменной/электронной форме) относится к информации ограниченного доступа и без письменного согласия Пользователя разглашению не подлежит. Персональные данные и иная информация о Пользователе, направившем запрос, не могут быть без специального согласия Пользователя использованы иначе, как для ответа по теме полученного запроса или в случаях, прямо предусмотренных законодательством.

10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Иные права и обязанности Администрации Сайта в отношении персональных данных Пользователя определяются законодательством Российской Федерации в области персональных данных.

PRIVACY POLICY

1. GENERAL DEFINITIONS

Website – www.foodextrusion.me.
Website Management — «Center of food extrusion technologies» Limited Liability Company. (OGRN: 1147746024282, address: 4B, Samokatnaya st., Moscow, Russia).

User — an individual or a legal entity that provides personal data to the Website Management by means of filing a Request published on the Website for   consultat.

2. GENERAL PROVISIONS

2.1. This Privacy Policy is an official standard public document of the Website Management and determines the procedure for processing and protection of personal data of individuals and legal entities using the services of the Website and providing their personal data to the Management.
2.2. The purpose of this Privacy Policy is to provide proper protection of User information including personal data from unauthorized access and disclosure.
2.3. Relations connected with the collection, storage, distribution, and protection of user information are regulated by this Privacy Policy and the legislation of the Russian Federation in force.
2.4. The current edition of this Privacy Policy is a public document, has been developed by the Website Management, and is available to any Internet User by clicking the hypertext link “Privacy Policy”.
2.5. The Website Management has the right to amend this Privacy Policy.
2.6. When making amendments to the Privacy Policy, the Website Management shall inform the User about it by means of publishing a new version of the Privacy Policy on www.foodextrusion.me.
2.7. By filing a Request published on the Website for consult, the User expresses his or her consent with the terms of this Privacy Policy.

2.8. The Website Management does not verify the authenticity of received (collected) User information.

3. TERMS AND PURPOSES OF THE USERS’ PERSONAL DATA COLLECTION AND PROCESSING

3.1. The User provides the Website Management with his or her own personal data (such as full name, e-mail, phone number, links to accounts in social networks, etc.) at its own consent.
3.2. The provision of personal data by the User to the Website Management by means of filing a Request published on the Website for more information is considered the User’s consent for the transfer and processing of his or her personal data.
3.3. The Website Management processes User information including the User’s personal data (such as full name, e-mail, phone number, links to accounts in social networks, etc.) and additional data provided by the User voluntarily (such as organization, city, position, etc.) in order to fulfill its obligations to the User of the Website.

3.4. Personal data is processed under the following principles:
a) legality of the means and methods of personal data processing and due care;
b) compliance of the purposes of personal data processing with the purposes set out and announced at the time of personal data collection;
c) compliance of the scope and nature of processed personal data with processing means and purposes;
d) no merger of databases with personal data created for different purposes.
3.5. The Website Management processes the User’s personal data upon his or her consent for the following purposes:

3.5.1. to identify the User for communication and possible further collaboration and servicing;

3.5.2. to keep in contact with the User, including sending notifications, requests, and information associated with the use of the Services, and to process requests and information from the User;

3.5.3. to improve the quality of the Website services and their convenience;

3.5.4. to target newsletters and information;

3.5.5. to conduct statistical and other studies based on anonymized data.

4. PERSONAL DATA STORAGE AND USE

4.1. The User’s personal data is stored only on electronic media and is used strictly in accordance with the purpose specified in para. 3 of this Privacy Policy.

4.2. The confidentiality of the User’s personal data is maintained unless he or she voluntarily makes his/her personal information publicly available.

5. PERSONAL DATA TRANSFER

5.1. The User’s personal data is not transferred to any third parties except:

5.1.1. when the User has expressly agreed to such actions;

5.1.2. when the transfer is necessary for the User to use a certain Service or to be serviced;

5.1.3. when the User’s personal data is provided upon request of state authorities or local self-management bodies in accordance with the legislation of the Russian Federation.

6. TERMS OF STORAGE AND DESTRUCTION OF PERSONAL DATA

6.1. The User’s personal data is stored on an electronic media for an indefinite period of time.
6.2. The User’s personal data is destroyed at the request of the User or at the initiative of the Website Manager at his or her sole discretion by removing the information published by the User by the Website Management.

7. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE USERS

The Users are entitled to receive information about the processing of their personal data from the Website Management after a request.

8. USER INFORMATION PROTECTION MEASURES

The Website Manager takes technical, organizational, and legal measures to protect the User’s personal data from misuse or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, and other illegal actions with it.

9. USERS’ REQUESTS

9.1. The User is entitled to file requests with the Website Management, including those associated with the use or deletion of his or her personal data as provided by para. 3 of this Privacy Policy by sending such requests in writing to the address of the Website Management.

9.2. A request sent by the User should contain the following information:
for an individual:

— full name and e-mail address;
— text of the request (in free form);
— signature of the User or his or her representative.

for a legal entity:
— a request in free form on a corporate letterhead;
— signature of an authorized person with credentials enclosed;

— e-mail address.

9.3. The Website Management undertakes to consider the User’s request and to respond to it within 30 days from the moment of its receipt.
9.4. All correspondence received by the Management from the User (requests in written or electronic form) is considered restricted information and cannot be disclosed without the User’s written consent. Personal data and other information about the User sending a request cannot be used for the purposes other than responding to a request or in other cases expressly provided for by the legislation without the User’s consent.

10. FINAL PROVISIONS

Other rights and obligations of the Website Management related to the User’s personal data are determined by the legislation of the Russian Federation on personal data.